Свадебные традиции в Ливане

Зміст:

    Ливан обладает природой уникальной красоты и ошеломляющими пейзажами. Здесь вы найдете пляжи, долины, горы, виноградники, оливковые рощи и леса кедров, возраст которых около 1500 лет. Благодаря такому удивительному богатству ландшафтов обеспечивается неотразимый фон для свадебной церемонии, изюминкой которой могут стать древняя исламская архитектура, римские руины или умопомрачительный вид на Средиземное море.

    Этим летом, согласно данным Министерства туризма в Ливане зарегистрировано рекордное количество туристов: более двух миллионов, что на 17,6% больше, чем в прошлом году. Среди них 41% это туристы из арабских стран, а 25% – европейцы. Говорю я об этом неспроста.  Дело в том, что самый разгар туристического сезона совпадает с разгаром свадебного бума в Ливане.

    Начинается он с середины мая и длится до конца сентября. В это время очень многие ливанцы возвращаются домой в качестве приглашенных на свадьбу или  в качестве жениха или невесты, чтобы сыграть свою собственную свадьбу.

    Семья моего супруга тоже не осталась в стороне. Этим летом одна из двоюродных сестер моего мужа тоже отпраздновала свадьбу.

    Хочется заметить, что в Ливане умеют отмечать свадьбы с шиком. В этом проявляется вся суть ливанцев. Они очень любят престиж, а еще больше любят показать себя и свои возможности.

    Для многих ливанских пар свадьбы – это негласная конкуренция, поскольку они стремятся затмить бракосочетание друзей и членов семьи, тратя огромные суммы на художественное оформление, автомобили, поставщиков провизии, шоу и месторасположение для проведения торжества. Молодые люди стремятся перещеголять своих друзей и затмить их свадьбы. Они не хотят казаться превзойденными, или не достаточно щедрыми. Тем более что обычно свадьбы друзей проходят с интервалом в один-два года и воспоминания о прошедших свадьбах достаточно свежи.

    Расходы на помолвку и свадьбу традиционно лежат на женихе и его отце. Однако, если семья невесты богата, они тоже могут финансировать свадебные расходы. Решение об участии оговаривается между отцом невесты и женихом.

    Свадебные традиции

    Побывать на свадьбе в Ливане – равнозначно побывать на впечатляющем шоу со спецэффектами. Действия, связанные со свадьбой начинаются задолго до самого дня  регистрации. Свадьба начинается с двух сторон – одна часть в доме жениха и одна часть в доме невесты.

    За несколько дней до самой свадьбы в доме у жениха и в доме у невесты собираются их родственники. Всё это время они веселятся, танцуют, угощаются, общаются. Женщины гадают на кофейной гуще (с исламом  данная традиция не имеет ничего общего).

    По ливанскому обычаю невеста уходит жить в дом к родителям мужа. Именно поэтому все ее родственники приезжают «попрощаться» с ней перед свадьбой. Всю неделю до самого бракосочетания невеста отдыхает в окружении родителей, подружек, родственников женского пола, а также  ходит по магазинам с мамой и сестрами или подружками, приобретая приданное. Хотя свадьбы западного стиля очень распространены теперь в Ливане, особенно в Бейруте, ливанские традиции все еще имеют влияние на празднования.

    В приданное обычно входят: ювелирные украшения, бриллианты, косметика, средства по уходу за телом, красивое нижнее белье, постельное белье и принадлежности, платья, обувь, ковры, подушки и всякие женские мелочи… в общем все, что должно пригодится невесте в доме будущей семьи.

    Приданное красиво упаковывается в чемоданы и коробочки, и до бракосочетания из семьи невесты переносится в дом к жениху. Родственницы осматривают комнату, в которой женщина будет жить, раскладывают и расставляют там всё так, как ей нравится.

    Ювелирные украшения невесты

    В обязательном порядке невесте дарят золото на свадьбу. Причем как жених и его родственники, так и родственники самой невесты.

    Отец невесты задаривает дочку золотыми браслетами, мама дарит золотые серьги и цепочки, дяди и тети дарят кольца или серьги. Причем родственники могут не обязательно быть богатыми, однако к этому моменту готовятся заранее и девушки из бедных семей тоже получают хорошие золотые подарки.

    Будущий муж должен подарить золотые украшения на смотрины, помолвку и свадьбу.

    Так же при рождении каждого ребенка муж дарит жене золотое украшение на ее выбор. Кроме того в Ливане принято дарить жене новые украшения на различные праздники и даже на случаи приглашения на свадьбу к кому-то из родственников. И в обязательном порядке на свадьбу собственных детей.

    Стоит заметить, что в ливанском обществе (в отличии от стран Персидского залива) нет необходимости постоянно носить все золото, которое есть у женщины. Она одевает кое-что, желательно из новых украшений на торжественные события. В Ливане, как и в других арабских странах, золотые украшения женщины – это ее банковский счет. Это вклад в будущее, инвестиции, которые передаются дочерям в наследство и, конечно же, капитал на случай развода или черного дня. Данные традиции касаются в большей степени арабок. К иностранкам совсем иной подход. Им не дарят золото в таких количествах, как местным женщинам.

    Некоторые мужья пользуются неосведомленностью своих будущих жен о таких традициях и откровенно экономят на золоте для иностранной жены. Стоить справедливо заметить, что в этом случае все зависит от порядочности будущего мужа и его гордости. Ведь в любом случае новое золотое украшение у жены, которое она одевает на случай выхода в гости или на торжественное событие является демонстрацией финансовых возможностей ее мужа.

    В Ливане принято дарить золото невесте во время свадебного банкета. Золото выкладывают на поднос или в красивые корзины, украшенные белыми голубями. 

    Предсвадебные дни

    В Ливане у жениха тоже есть традиция «мальчишника», когда жених отдыхает в кругу своих друзей и родственников. Однако эта традиция не имеет ничего общего с европейским мальчишником, где жених и  его друзья отрываются по полной программе с танцовщицами и алкоголем.

    Празднования традиционно разделены на три стадии: подготовка невесты, церемония и последующий прием.

    В день свадьбы жених вместе с отцом, дядей, матерью, сёстрами и своими самыми близкими друзьями едут забирать невесту. По дороге их сопровождает группа танцоров заффе, они играют музыку, поют и танцуют на пути к дому невесты. По дороге к ним присоединяются другие друзья и соседи и вся эта радостная поющая и танцующая компания гордо шествует к дому невесты, где идут приготовления и украшения самой девушки.

    Когда прибывает жених со своей свитой, мать жениха одевает на свою невестку золото. (Хотя в некоторых семьях это делает сам жених). В Ливане в частности и в арабских странах в целом существуют специальные ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ свадебные золотые ювелирные наборы «шапке» для невесты.  Обычно такой набор состоит из колец, сережек, ожерелья и диадемы.

    Далее две семьи, максимум по десять человек с каждой, идут на церемонию “катбиктеб” (регистрация брака у шейха). Однако шейх может провести церемонию регистрации и дома у невесты или в любом ином месте, где пожелают молодожены.  Представители христианских конфессий едут в церковь на венчание.

    Регистрация брака дочери спикера парламента Набиха Бирри. На фото слева от шейха спикер, справа – его дочь.

    Когда новобрачные выходят, женщины говорят им благословения и улюлюкают. По-арабски это называется  залгута (zalghouta) и представляет собой очень быстрый и радостный звук.  Мальчики и девочки посыпают новобрачных цветочными лепестками и рисом  в знак счастья и благополучия.

    Потом жених, невеста, близкие друзья и фотограф едут кататься по городу и к морю, фотографируются и гуляют. Тем временем в ресторане или в банкетном зале гостиницы собираются гости. Очень часто свадьбы организовывают под открытым небом. У входа обязательно стоят родственники из семьи жениха и невесты: они встречают и приветствуют гостей. Им предлагают приветственный напиток, развлекают беседами и медленной музыкой.

    Средняя ливанская свадьба насчитывает от 300 человек гостей. Хорошая ливанская свадьба может насчитывать от 500 до 700 гостей.

    Развлечения на свадьбе

    Ливанская свадьба может длиться от трех до семи дней подряд в сельской местности и от трех дней в городе. Самым внушительным является день заффе (Zaffeh). В настоящее время этот термин означает свадебное празднование вообще. Но традиционно заффе – это сопровождение выхода молодоженов танцующими артистами: старинная традиция приветствия жениха и невесты, и сопровождения невесты к будущему мужу для празднования  заключения брака. Ни одна ливанская свадьбы не обходится без приглашенных артистов.

    Сначала артисты заффе исполняют фольклорный танец на танцполе. Гости встают и аплодируют, дальше в сопровождении танцоров заффе входит жених и начинает танцевать с группой танцоров. Надо отметить, что ливанцы очень легкие на подъем и достаточно талантливые танцоры. Жених отплясывает «мужской» танец, чаще всего это традиционный дабке.

    Потом под медленную музыку в зал входит невеста. И тут, вместо привычного для украинцев медленного танца…. молодожены зажигают традиционный быстрый танец в национальном стиле. Обычные спецэффекты для этого танца дым из сухого льда, подсветка танцпола, иллюминация.

    Через некоторое время к ним присоединяются гости, и весь зал танцует дабке.  Женская половина зала начинает исполнять элементы национального танца живота, а мужчины гордо им ассистируют. На это действительно стоит посмотреть!

    Когда танец закончен молодожены открывают трапезу. Во время обеда диджей играет хорошие французские и арабские композиции. Спустя 15 минут после начатого обеда, молодожены начинают так называемый «тур по столам». Они приветствуют гостей и благодарят их.

    В обязательном порядке молодожёны подают рассыпчатое белое печенье с миндалем на верхушке, известное как горэйби (Ghoraibi). Оно традиционно подается  на свадьбе так как своим белым цветом символизирует чистоту невесты.

    Через некоторое время диджей зазывает гостей на танцпол популярными в Ливане арабскими хитами. Задача диджея понравиться большинству танцующих гостей и держать  как много больше из них на танцполе, для окружения невесты и жениха.

    Если невеста наступает на ногу незамужней девушки, считается, что это принесет ее удачу и что она собирается выйти замуж скоро.

    На свадьбу обязательно приглашают танцовщицу. Это еще одна традиция. Считается, что танцовщица исполняющая перед гостями и молодыми классический ливанский танец живота,  символизирует им рождение женщины из девушки, т.е преобразование невесты в чувственную женщину.

    Кроме артистов заффе и танцовщицы на свадьбу, если позволяет бюджет, приглашают знаменитых певцов или певиц.

    После часов десяти невеста может переодеться в другое платье, более вечернего варианта. Но оно должно быть не менее шикарно свадебного, предпочтительней белого цвета, либо золотого.

    В полночь выносят свадебный торт, новобрачные разрезают его огромной саблей.

    Двоюродня сестра моего мужа  Мирна и ее муж Мухамаад разрезают свой свадебный торт

    Дальше молодожены берут бокалы и говорят тост всем гостям. Потом они возвращаются на танцпол и невеста бросает свадебный букет. Традиция снятия подвязки также популярна у не мусульманских конфессий. Гости продолжают танцевать и угощаться, и , наконец, медленно разъезжаться.

    Молодые едут в гостиницу или поднимаются в свой номер.

    Обычай красного яблока

    В арабском обществе, где люди привыкли верить друг другу на слово и где одно кривое слово может погубить девушку и ее судьбу данная традиция обязана существовать.

    Необходимо обратить внимание на то, что невеста в Ливане, как и в других арабских странах подбирается очень тщательно. Через проверенных людей. Знакомство с будущей невесткой начинается задолго до свадьбы. Ее изучают, к ней привыкают, она зарабатывает свой авторитет и доверие со стороны родственников мужа. Поэтому стоит сказать, что в девушке, которую выбрали в качестве невестки, семья мужа не сомневается.

    Этот старинная традиция является защитой для девушки, вышедшей замуж и направлена на то, чтобы после замужества на девушку никто не смог распространять сплетни, относительно ее репутации до замужества. Т.е никто из окружающих не сможет запятнать ее репутацию и сказать, что она была гулящая до замужества, так как все станут свидетелями факта, что ее муж у нее первый мужчина.

    Речь идет о засвидетельствовании целомудренности невесты после первой брачной ночи. В разных районах и даже в разных семьях эта традиция воплощается в жизнь по-разному, но есть несколько способов, которые могут считаться базовыми.

    В те времена, когда молодожены жили в доме родителей, мама жениха со своими сестрами заходила в комнату молодоженов и показывала другим женщинам-родственницам простынь.

    Сейчас этот обычай немного модернизирован. Вместо демонстрации простыни родственникам, которые на следующий день приходят поздравлять молодоженов, выносят корзину красных яблок в знак того, что девушка была целомудренной.

    В крупных городах этот обычай трансформировался в новую традицию – совместный поход к гинекологу за справкой. Обычно невеста идет на прием к гинекологу со своей мамой и будущей тещей перед свадьбой и получает официальный документ, подтверждающий ее невинность.

    Такая трансформация старинного обычая популярна еще и потому, что теперь молодожены все чаще проводят первую брачную ночь вне дома родителей мужа: или в отеле, где проходило свадебное торжество, или в свадебном путешествии. Поэтому заблаговременное официальное подтверждение невинности невесты никогда не будет лишнем.

    Современная ливанская молодежь все чаще адаптирует европейские стандарты свободных отношений. Данное замечание не касается соблюдающих мусульманских семей, но относится напрямую к другим религиозным конфессиям, у которых девственность до свадьбы тоже является непременным атрибутом невесты.

    Именно поэтому, пластические операции по восстановлению девственной плевы в Ливане по популярности могут сравнится с операциями по увеличению губ или груди.

    Интересно заметить, что Ливанское общество достаточно либерально в этом плане к невесткам-иностранкам не мусульманских конфессий. Общество понимает, что она родом из другой культуры и общественных моральных принципов. В этом случае весь груз ответственности за ее репутацию лежит на муже.

    После свадьбы

    На следующий день после регистрации и свадебного банкета семья жениха приглашает семью невесты на большой обед или ужин. После этого обеда в ответ семья невесты приглашает всех к себе.

    По традиции невеста обязательно должна сделать подарки после свадьбы женщинам из семьи мужа. Его матери, бабушке, родным сёстрам и самым близким кузинам, тётям и старшим невесткам, если такие имеются. А мать девушки должна сделать подарок своему зятю.

    В доме жениха невеста идёт на кухню. По традиции она должна приготовить обед, сварить кофе и падать всё это гостям.

    Даже если молодые собираются жить отдельно, несколько недель они должны жить в доме родителей жениха. С этим связанна еще одна традиция. Дело в том, что в течение сорока дней (в разных семьях сейчас по-разному), все кто так или иначе связан родственными, соседскими или дружескими узами с женихом, должны приходить к нему в дом, чтобы его жена приготовила им обед, падала кофе и сладости. Невеста все это время готовит, занимается выпечкой и накрывает на стол. Но взамен гости, которых она угощает, должны приносить ей в подарок золотые украшения.

    По истечению  пяти или шести недель молодые уезжают в собственный дом или квартиру, либо едут в страну своего постоянного проживания. Жилье, тоже, как и свадьбу, полностью оплачивает семья жениха. Однако это не всегда является обязательным, так как некоторые  молодые остаются жить с родителями, в особенности если жених старший сын.

    Планирование и расходы на свадьбу в Бейрутском стиле.

    Отличительной особенностью Ливанской городской столичной свадьбы является то, что жених и невеста предпочитают пользоваться услугами специальных свадебных агентств — свадебных планировщиков (организаторов свадеб).

    Недавно мне на глаза попалась статья, где говорилось о том, что ливанские компании-планировщики свадеб добились такого высокого уровня обслуживания клиентов, что их стали вызывать для организации свадеб в другие арабские страны и в Европу. Интересно, что среди европейцев стала намечаться модная тенденция приезжать в Ливан для проведения своей свадьбы в ливанском стиле!

    Основной задачей и первым шагом в процессе свадебного планирования является выбор места, где будет проходить торжество. Так как свадьбы обычно проводят в свадебный сезон с мая по сентябрь, и некоторые агентства в это время организовывают от 15 свадеб в неделю, следует заранее позаботится о выборе и заказе места и поставщиках основных услуг.

    Например, наиболее популярны места набережной в районе Биэль или танцевальные залы роскошного отеля Phoenicia Inter Continental Hotel забронированы еще задолго до того как закончится зимний период. Вполне нормальным считается заказ места проведения свадебного торжества за 8 месяцев до самой свадьбы.

    Залы роскошного отеля Phoenicia Inter Continental Hotel, предоставляемые для проведения свадебных торжеств

    Для бейрутцев очень характерным является заказ организации свадьбы в гостинице. В настоящее время свадьба, организованная профессиональным агентством по планированию свадебных торжеств и проводимая в ресторане или отеле для большинства бейрутцев является сложившейся нормой.

    На Ливанских свадьбах преобладают блюда средиземноморской кухни. Также модно заказывать повара с мобильной кухней для приготовления горячих мясных блюд и закусок (кэйтеринг). Такая услуга по стоимости обходится приблизительно в 80$ за гостя. На свадьбу среднего, по ливанским меркам, размаха обычно приглашают около 300 гостей, поэтому цена одной только еды обычно составляет приблизительно 24 000$.

    Свадебный Торт

    Изюминкой любого торжества является свадебный торт. Ливанские кондитеры славятся своим мастерством в изготовлении шикарных тортов, которые выглядят как настоящее произведения искусства. Обычно торты достаточно большие, высокие и стильно украшены.

    Стоимость торта в среднем составляет 1 500$, однако, если свадьба рассчитана на 500 человек, то в таком случае кэйтеринговая компания предлагает торт бесплатно.

    Иногда компании, предлагающие аренду места проведения торжества включают в стоимость (на человека) услуги по предоставлению звука, света и художественное оформление цветами.

    Это достаточно выгодно, так как если заказывать эти услуги по отдельности то стоимость звука, освещения и декораций может колебаться от 1 000$ до 22 000$, в зависимости от пожеланий молодоженов.

    В среднем на ливанских свадьбах молодожены тратят от 4 000$ до 36 000$ на оформление зала или места проведения торжества, свет или лазерное шоу, звук и спецэффекты.

    Развлечение гостей также стоит немалых денег. Профессиональное высококлассное шоу заффе может обойтись жениху или его отцу в целых 30 000$.

    Платье невесты

    Стоимость свадебного платья невесты колеблется от 4000$ для готовой модели до 400 000$ для моделей изготовляемых на заказ.

    Однако в Ливане уже наметились новые тенденции в этом вопросе. Одна из них это тенденция брать свадебные платья на прокат, а другая – «повторной покупки»: когда производители платья, шьют платье на заказ для невесты, а потом, повторно покупают его у нее после свадьбы.

    Эти тенденции расширяются по причине того, что не все молодожены имеют сумму, необходимую для покупки дорогого свадебного платья, но все без исключения хотят получить что-то очень достойное при минимизации расходов. Поэтому такая практика  становится более распространенной.

    Согласно информации от агентств, занимающихся организацией и планированием свадебных торжеств, ливанские молодожены со средним уровнем доходов тратят на свадьбу от 40 000$, в то время как бюджет более высокого уровня обычно лежит между 100 000$ и 250 000$. Но, конечно, нет никакого четкого потолка расходов; принимая во внимание специфику местного менталитета и запросы невест, свадьбы в Ливане могут стоить  и более $1 миллиона.

    Многие представители элиты с легкостью проглатывают любые цены, предлагаемые за организацию их свадьбы. Ярким примером является свадьба дочери Спикера Парламента Ливна Набиха Берри,  на  которой гости получили iPod как партийные подарки.

    Банковские кредиты на свадьбу

    Со скромным ВВП Ливана на душу населения (который составлял 6 011$ в 2007 согласно данным ООН) большинство молодоженов, не работающих за границей, не может позволить себе организацию свадьбы выше среднего уровня и приглашенными гостями более 300 человек. Поэтому для тех, кто хочет организовать стильную и экстравагантную свадьбу, но не имеет необходимых наличных средств, большинство ливанских банков предлагает займы для свадебных расходов. Обычно минимальная ссуда, предоставляемая банком на финансирование свадьбы составляет 20 000$.

    Коллективные свадьбы

    Для тех, кто не имеет возможности сыграть шикарную свадьбу существует еще одно альтернативное решение предлагаемое в рамках гуманитарной программы помощи для пострадавших в войне. Данная программа спонсируется Королевством Саудовской Аравии и оплачивает расходы по восстановлению Ливана после войны, обучению детей в государственных школах  и организации коллективных свадеб в Ливане.

    Например, одно из таких бракосочетаний, состоялось в населенном пункте Эль-Хаяра в долине Бекаа под почетным патронажем короля Саудовской Аравии Абдаллы бен Абдель Азиза. В нем приняли участие 19 пар.

    Еще одна коллективная свадьба, в которой приняли участие сразу 77 пар, состоялась в ливанском курортном городе Сидон. Эта церемония интересна тем, что одновременно в ней сочетались браком представители разных национальностей и религиозных конфессий: ливанцы и палестинцы, мусульмане и христиане.

    Организатором мероприятия выступил Ливанско-палестинский комитет по развитию. Брачующихся развлекали танцами, тортом с фейерверком вместо свечек. Религию невест можно было угадать по головному убору: христианки были в фате, мусульманки – в хиджабах.

    Автор – Nana Mekahal

    Продолжение следует.

    Facebook Comments
    Анонс